Вообще вести работу как можно скорее, отписываться и отговариваться на протесты и запрещения как можно медленнее, и строго-настрого поручить Абу-Халлаку <?> не болтать лишнего.

Да поможет Вам Господь Бог в этом благом деле.

В Хитрово.

3/ т<ысячи> фр.<анков> Вы, вероятно, от К.Д. [Петковича] получили, еще 17/ т<ысяч> фр. <анков> на Январскую треть будут пересланы ему к 15 Декабря.

Сейчас получил Вашу депешу, из нее понял только: запрещено петь совсем, а поклонников принять в дом ......................^{^[2]}большие придурки. Просим принять меры.

Что касается пения, то, очевидно, запрещено петь в церкви во время пребывания поклонников. Это меня не удивляет. Тут месяц тому назад поднялась целая буря за освящение церкви в Кане, за оказанные мне почести, за русское пение и т.п. и, вероятно, дан отсюда страшный нагоняй Нифонту, а тот, конечно, рад придраться к случаю. Тут другой меры нет, как выждать время. Не пускают петь в церкви, пойте дома. Пройдет месяц, другой, все успокоится и опять разрешат петь.

Одно, что прошу, не теряйтесь и не порите горячку. Подумайте, какие меры я могу принять. Приказать Нифонту ни я, ни консул не можем, а просить Патриарха^{^[3]}, который именно это приказал, ни к чему не поведет, да и унизительно, потому что это просьба без всяких шансов на успех. Повторяю, тут может сделать только время. Повремените месяц, а затем попросите Нифонта о разрешении петь. Не позволит, подождите еще месяц и опять повторите просьбу и т.д., пока не разрешит.

<Запись сбоку страницы:> все, какие есть у него, остальных нет –

13 Декабря, в Середу, думаю быть в Бейруте. Если по соображении с почтой, Вы еще успеете туда написать, то адресуйте К.Д. [Петковичу] для передачи мне.

Письмо Ваше от 29 Ноября мною тоже получено. Последние инструкции относительно постройки церкви в Рамэ даю Вам в начале этого письма.

По столярному ремеслу, если нельзя иначе, то делайте, как предлагает столяр. Полотно постараюсь прислать, хотя опыт доказал, что изображения выходят больше и лучше, чем на стене. Рисунки Михайловского присланы.

доктор филологических наук,

Иерусалимский вестник Императорского Православного Палестинского Общества.

Выпуск № II.

Издательство: Иерусалимское отделение ИППО.

Иерусалим. ISBN 978-965-7392-45-4. 2012.

Страницы 161-162.

Копирование и любое воспроизведение материалов этой статьи разрешено только после письменного разрешение редакции нашего сайта: ippo.jerusalem@gmail.com

Примечания

^{^[1]}Пометка фиолетовыми чернилами, так же как и слово «Дек.<абрь>» после даты письма.

^{^[2]} Так в тексте.

^{^[3]}С 1883 по 1890 г. кафедру иерусалимского патриарха занимал Никодим, бывший Митрополит Фаворский, патриарший экзарх Всечестнаго Гроба в Москве.

версия для печати

Юбилеи 2024 года

Проекты ИО ИППО

Статьи и интервью

Святая Земля

Информационные партнеры

№ 16

Повторение соображений о постройке церкви в Раме. Обсуждение вопроса о запрещении пения в церкви, совет подождать. Предположение о прибытии в Бейруте 13 декабря

© Елена Леонидовна Румановская,