Юбилеи 2017 года

170 лет
Учреждение Русской духовной миссии в Иерусалиме

 

История здания Русской Духовной Миссии в Иерусалиме с домовым храмом св. мученицы Александры. Павел Платонов

 

На Святой Земле отпраздновали 170-летие Русской духовной миссии

 

135 лет
Создание Императорского Православного Палестинского Общества

 

Роль ИППО в организации быта и нужд русских поклонников в конце XIX начале XX веков. Павел Платонов

 

Кадровая политика Императорского Православного Палестинского Общества на Ближнем Востоке (1882–1914 гг.): русские сотрудники учебных заведений. Петр Федотов

 

Еще статьи раздела "История ИППО"

 

160 лет
День рождения первого председателя ИППО великого князя Сергея Александровича

 

Великий князь Сергий Александрович и его соратники. Н. Н. Лисовой

 

200 лет
День рождения архим. Антонина (Капустина)

 

Архимандрит Антонин (Капустин) - начальник Русской Духовной Миссии в Иерусалиме

 

Документальный фильм «Архимандрит Антонин (Капустин)»

 

Антонин Капустин - основатель «Русской Палестины». Александра Михайлова

 

170 лет
Назначение свт. Феофана Затворника в состав РДМ в Иерусалиме

 

Святитель Феофан Затворник в составе Русской духовной миссии в Иерусалиме (1847-1855 гг.) по документам АВПРИ. Егор Горбатов

 

120 лет
Кончина игум. Вениамина (Лукьянова)

 

Вениаминовское подворье в Иерусалиме. Павел Платонов

 

130 лет
Закладка Александровского подворья в Иерусалиме

 

Иерусалим. Александровское подворье. Татьяна Тыжненко

 

От «Русских раскопок» до Александровского подворья Императорского Православного Палестинского Общества (ИППО) в Иерусалиме. Павел Платонов

 

120 лет
Открытие отдела ИППО в Нижнем Новгороде


Памятные места Нижегородской земли, связанные со святыми именами и с историей ИППО. Павел Платонов

 

110 лет
Юбилей со дня рождения члена ИППО, благотворителя Святой Земли А.В. Рязанцева

 

Соликамский член Императорского Православного Палестинского Общества Александр Рязанцев и русский благовестник на Елеоне. Лариса Блинова

Информационные партнеры

Россия в красках: история, православие и русская эмиграция

 

Православный поклонник на Святой Земле. Святая Земля и паломничество: история и современность
Россия и Христианский Восток: история, наука, культура




Главная / События / 2013-2014 гг. / 2014 год / 21 марта 2014 г. Иерусалимское отделение ИППО переиздало раритетную книгу Джона Гейки о Святой Земле

Иерусалимское отделение ИППО переиздало раритетную книгу Джона Гейки о Святой Земле

 

Copyright © 2015 Императорское Православное Палестинское Общество. Иерусалимское отделение. Imperial Orthodox Palestine Society. Jerusalem branch

 

Оригинальная обложка издания 1894 года

Оригинальное издание 1894 года

 

Иерусалимское отделение Императорского Православного Палестинского Общества продолжает свои книгоиздательские проекты переизданием раритетной книги Джона Каннингама Гейки "Святая Земля и Библия", изданной в 1894 году. Объемный труд (более 1 000 страниц) известного английского богослова, священника, писателя и путешественника стал третьим изданием в серии "Святая Земля". Он разбит на три тома, первый из которых увидел свет в Иерусалиме.

 

Книга Д. К. Гейки «Святая Земля и Библия. Описание Палестины и нравов ее обитателей» с рисунками Г. А. Гарпера, изданная в русском переложении с английского (John Cunningham Geikie «The Holy Land and the Bible», 1887) под редакцией Ф. С. Комаровского в 1894 году, посвящена исследованию Святой Земли в Библейском контексте XIX века. В основу книги легли материалы личных путешествий авторав Палестину и известного английского путешественника Клода Ренье Кондера.

     
Книга отражает не просто впечатления паломника, но дает представление о всем многообразии растительного и животного мира Святой Земли, достижениях археологии, палестиноведческих исследованиях того времени, обычаях и нравах. Все это передает очарование Востока, мало изменившегося в XIX веке со времен Священной истории, а теперь почти исчезнувшего под напором всеобщей глобализации. Книга дышит любовью автора к Святой Земле – земле Библии и Божественного Откровения и представляет безусловный интерес для всех, кто интересуется темой Святой Земли. Среди англоязычных читателей у книги Гейки до сих пор много почитателей. На русском же языке она не издавалась более ста лет.

Обложка книги Святая Земля и Библия. Иерусалимское отделение ИППО
Обложка 1 тома книги Д. К. Гейки «Святая Земля и Библия. Описание Палестины и нравов ее обитателей».


Иерусалим. 324 С. 172 илл. ISBN 978-965-7392-57-7

Иерусалимское отделение Императорского Православного Палестинского Общества совместно с Православным научно-просветительским обществом и паломническим центром с общим названием «Россия в красках» в Иерусалиме провело кропотливую работу над книгой Гейки дляее переиздания. Дореволюционная орфография заменена на современную, добавлены комментарии, сохранены оригинальные рисунки Гаспера. Это не репринтная версия, а адаптированная редакция текста, более комфортная для восприятия современного читателя. Примечания редакции добавляют этой увлекательной книге научно-популярную направленность и делают ее доступной для самого разнообразного круга читателей.

Осуществление проекта стало возможным благодаря известному иерусалимскому экскурсоводу Владу Тельману, предоставившему для работы оригинал книги, являющийся библиографической редкостью, за что Иерусалимское отделение выражает благодарность владельцу репринта и его семье в своем предисловии.

Познакомиться с предисловиями автора, первого издателя и председателя Иерусалимского отделения ИППО Павла Платонова можно на сайте Иерусалимского отделения Императорского Православного Палестинского Общества. Там же в разделе Библиотека опубликована первая глава из этой книги Яфа и ее окрестности. Глава из книги Д. К. Гейки «Святая Земля и Библия»

 

21 марта 2014 г. 
Православный паломнический центр "Россия в красках" в Иерусалиме

версия для печати