Юбилеи 2019 года

125 лет
Освящение храма на русском подворье в Яффо

 

Храм св. апостола Петра и праведной Тавифы на русском участке в Яффо. Павел Платонов

 

165 лет
Завершение деятельности первого состава РДМ в Иерусалиме

 

Святитель Феофан Затворник в составе Русской духовной миссии в Иерусалиме (1847-1855 гг.) по документам АВПРИ. Егор Горбатов

 

130 лет
Поднятие флага ИППО над Сергиевским подворьем в Иерусалиме в честь дня рождения вел.кн. Сергея Александровича


Сергиевское подворье Императорского Православного Палестинского Общества (ИППО): история и современность. Павел Платонов

Информационные партнеры

Россия в красках: история, православие и русская эмиграция

 

Православный поклонник на Святой Земле. Святая Земля и паломничество: история и современность
Россия и Христианский Восток: история, наука, культура




№ 6

Рукописное письмо Секретаря ИППО В.Н. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме с уточнением адресации поздравительных телеграмм  великому князю Сергию Александровичу и великой княгине Елисавете Феодоровне  

 

Получено 7 апреля 1891 г.[1]    

 

Вместо того, чтобы посылать поздравительные депеши Великому Князю и Великой Княгине через меня, посылайте их непосредственно на имя Великого Князя или Великой Княгини, адресуя так    

 

Son Altesse Imperial Monseigner le Grand Duc Serge Alexandrovitch    

 

Son Altesse Imperial Madame le Grand Duchesse Elisabeth Theodorovna    

 

До 1 Мая с. г. <сего года> в Петербург, а после 1 Мая в Москву.    

 

Искренне поздравляю с наступающим праздником, обнимаю Вас и прошу передать мой привет Вашей супруге.  

 

В.Н. Хитрово (Подпись)  

 

(по обороте)[2] Абу Халян, взял много денег, ничего не сделал, кроме девяти присланных имен, да и то очень сомнительных, позволяет себе разные выходки в Бейруте, и болтать, и задаваться. Напишите ему при случае, чтобы он вел себя скромнее и не принимал бы на себя неподобающие ему уполномочия.

 

Примечания



[1] Пометка на верху страницы.
[2] Так в тексте.

 

© Елена Леонидовна Румановская,

доктор филологических наук,

Иерусалимский вестник Императорского Православного Палестинского Общества.

Выпуск № V-VI. 2014 г. 

 

Издательство: Иерусалимское отделение ИППО.

Иерусалим. ISBN 978-965-7392-67-6.

Страницы 89-90.

© Иерусалимское отделение ИППО

Копирование и любое воспроизведение материалов этой статьи разрешено только после письменного разрешение редакции нашего сайта: ippo.jerusalem@gmail.com


версия для печати