В Издательстве Минской духовной академии вышла монография «Книга пророка Михея: перевод и комментарий».
Арсений (Соколов, А. П.; игумен). Книга пророка Михея: перевод и комментарий. Минск: Издательство Минской духовной академии, 2021. — 248 с. — (Монографии по библеистике, № 5).
В новом исследовании игумена Арсения (Соколова), профессора Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, действительного члена Императорского Православного Палестинского Общества читателю предлагаются новый перевод и подробный комментарий к Книге пророка Михея, входящей в число книг малых пророков Ветхого Завета.
Комментарий опирается на древнееврейский масоретский текст и учитывает авторитетные древние переводы. Подвергая древний текст историко-филологическому анализу, автор одновременно показывает назидательный потенциал книги, актуализируя ее пророчества.
Монография стала очередным трудом в серии работ игумена Арсения, посвященных отдельным книгам Ветхого Завета (ранее вышли в свет комментарии к книге Иисуса Навина, книгам пророков Амоса, Осии и Софонии).
Книга предназначена для богословов, библеистов, религиоведов, историков, культурологов и всех, интересующихся Библией.
Работа опубликована в качестве приложения к библейскому журналу «Скрижали» в серии «Монографии по библеистике» и рекомендована к изданию кафедрой библеистики и богословия Минской духовной академии.
Предисловие к книге написал доктор богословия архимандрит Сергий (Акимов).
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ
Архимандрит Сергий (Акимов) ............................................. 6
ПЕРЕВОД КНИГИ ПРОРОКА МИХЕЯ .............................. 9
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ .................................................. 22
ВВЕДЕНИЕ. 1:1 .................................................................... 26
ЧАСТЬ I. 1:2 – 2:13 .............................................................. 38
Пророчество против Исраэля (Северного царства). 1:2–7 ....... 38
Плач о городах Йеhуды. 1:8–16 .......................................... 53
Горе притеснителям! 2:1–5 .................................................. 72
Проповедь истинная и ложная. 2:6–11 ............................... 84
YHWH соберет Свой народ. 2:12–13 .................................. 95
ЧАСТЬ II. 3:1 – 5:14 ........................................................... 102
Злые правители. 3:1–4 ........................................................ 102
Продажные пророки. 3:5–8 ............................................... 109
Йерушалаим будет разрушен. 3:9–12 ............................... 117
Грядущее Царство Божье. 4:1–5 ....................................... 125
Собрание рассеянных. 4:6–8 ............................................. 135
Осада Йерушалаима, плен и спасение. 4:9–14 ................ 140
Мессианская надежда. 5:1–5 ............................................. 153
Победоносный остаток. 5:6–8 ........................................... 163
Очищение Исраэля от идолопоклонства. 5:9–14 ............ 168
ЧАСТЬ III. 6:1 – 7:20 .......................................................... 176
Тяжба YHWH с Исраэлем. 6:1–8 ...................................... 176
Против мошенников. 6:9–16 ............................................. 189
Разложившееся общество. 7:1–7 ....................................... 197
Надежда. 7:8–20 .................................................................. 208
ИЗБРАННАЯ БИБЛИОГРАФИЯ ..................................... 224
ПРИЛОЖЕНИЕ
Массимилиано Скандрольо. Книга Михи в библейском каноне ....... 240
Сайт Библейского альманаха «Скрижали» / Патриархия.ru