Юбилеи 2019 года

125 лет
Освящение храма на русском подворье в Яффо

 

Храм св. апостола Петра и праведной Тавифы на русском участке в Яффо. Павел Платонов

 

165 лет
Завершение деятельности первого состава РДМ в Иерусалиме

 

Святитель Феофан Затворник в составе Русской духовной миссии в Иерусалиме (1847-1855 гг.) по документам АВПРИ. Егор Горбатов

 

130 лет
Поднятие флага ИППО над Сергиевским подворьем в Иерусалиме в честь дня рождения вел.кн. Сергея Александровича


Сергиевское подворье Императорского Православного Палестинского Общества (ИППО): история и современность. Павел Платонов

Информационные партнеры

Россия в красках: история, православие и русская эмиграция

 

Православный поклонник на Святой Земле. Святая Земля и паломничество: история и современность
Россия и Христианский Восток: история, наука, культура




Главная / Новости

В домовом храме МГУ открылась выставка, посвященная почетному члену ИППО архиепископу Николаю Японскому

27 февраля 2019

 

В 2020 году исполнится 150 лет учреждения Российской духовной миссии в Японии и 50 лет канонизации равноапостольного Николая, архиепископа Японского (1836–1912), состоявшего при жизни действительным, а затем и почетным членом Иператорского Православного Палестинского Общества. Святитель Николай — русский святой, принесший в XIX веке православие в Японию и сделавший очень много для его распространения в этой стране. Почитается в Японии и России.

В преддверии этого события с 24 февраля по 21 марта 2019 года в выставочном помещении домового храма святой мученицы Татианы при МГУ имени М.В. Ломоносова представлена экспозиция, рассказывающая о миссионерском подвиге апостола Японии.

Когда будущий святитель учился в Санкт-Петербургской академии, он узнал, что в только что открытый храм в японском городе Хакодате требуется священник. Он подал заявку, которую приняли, и после принятия монашеского пострига в 1861 году о. Николай отправился в Японию.

Он изучил японский язык, культуру и традиции, после чего перевел на японский Священное Писание и ряд богослужебных книг. Церковные богослужения также стали совершаться на японском языке. Святитель Николай основал Русскую духовную миссию в Токио, духовную семинарию и несколько православных училищ. К концу его земной жизни в Японии было уже больше 30 тысяч православных верующих и 266 православных общин.
 
Экспозицию «Апостол Японии архиепископ Николай» собирала в течение долгих лет небольшая инициативная группа на пожертвования прихожан подворья Русской православной церкви в Токио и некоторых других благотворителей. Ее основу составляют редкие фотографии конца XIX — начала XX века, иконы, написанные в Японии, оригиналы переводов на японский язык Евангелия, Апостола, богослужебных книг, молитвословов, жизнеописания святителя Николая на русском и японском языках, а также некоторые предметы, принесенные в дар православными японцами.

Часть экспозиции содержит материалы по современному положению Японской автономной православной церкви.

 

На открытии выставки митрополит Истринский Арсений обратился к собравшимся с приветственным словом, в котором рассказал об апостольских трудах архиепископа Николая.

Также состоялись выступления настоятеля Татианинского храма протоиерея Владимира Вигилянского, и.о. настоятеля храма Вознесения Господня («Малое Вознесение») на Большой Никитской г. Москвы протоиерея Алексия Круглика, настоятеля храма равноапостольного Николая Японского г. Минска протоиерея Павла Сердюка.

В ходе мероприятия были представлены первые два тома 10-томного Собрания трудов святого равноапостольного Николая Японского, изданные Николо-Угрешской духовной семинарией при поддержке Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата.

 

По словам организаторов, выставка, которая рассказывает о важных сторонах миссионерской деятельности святого Николая Японского, может представлять интерес как для почитающих просветителя Японии, так и для тех, кто впервые узнает о существовании Православной церкви в этой стране.

В 2006 году многие ее экспонаты уже демонстрировались в храме святой мученицы Татианы. Впоследствии экспозицию привозили в Оренбург, Владивосток, Калугу, а также в Токио, Хакодатэ, Саппоро, префектуру Тиба (Япония).

В этом году в домовом храме МГУ представлен новый, доработанный, вариант выставки.

За время существования проекта ему оказывали помощь многие энтузиасты, среди которых — архиепископ Сэндайский Серафим, клирик подворья Русской православной церкви в Токио протоиерей Иоанн Нагая, супруге благочинного г. Нагоя священника Георгия Мацусима матушке Марии, профессору Токийского университета, русисту Накамура Кэнносукэ, сотрудникам Архива внешней политики Российской Империи, Историко-документального департамента МИД России.
 
Выставка проводится при содействии настоятеля храма св. мц. Татианы при МГУ протоиерея Владимира Вигилянского и и.о. настоятеля храма Вознесения Господня на Большой Никитской (Малое Вознесение) протоиерея Алексия Круглика.

 

***

Русский святой, принесший православие в Японию

Иван Касаткин родился в Березовском погосте Бельского уезда Смоленской губернии (ныне д. Береза Мостовского сельского округа Оленинского района Тверской области) в семье диакона. Окончил Бельское духовное училище и Смоленскую духовную семинарию.

В числе лучших учеников в 1857 году был рекомендован и поступил в Санкт-Петербургскую духовную академию.

В 1860 году, узнав, что есть вакансия на должность настоятеля церкви при недавно открытом русском консульстве в городе Хакодатэ (Япония), подал заявку и был избран для этого служения. Тогда же принял постриг с именем Николай.

2 июля 1861 года прибыл в Хакодатэ. Первые годы своего нахождения в Японии отец Николай самостоятельно изучал японский язык, культуру и быт японцев и занимался организационными вопросами для открытия подворья Русской православной церкви.
 
Первым японцем, обращенным в христианство о. Николаем в 1868 году, стал синтоистский священнослужитель Такума Савабэ, бывший самурай, пришедший в дом к священнику, чтобы убить его, так как считал, что христианство — средство, используемое другими государствами для захвата Японии. Но святитель остановил его, сказав, что нельзя судить о каком-либо предмете, не зная его. Это высказывание заинтриговало синтоиста. Впоследствии он часто беседовал с о. Николаем, затем принял православие и в конце концов сам стал священником.

К 1870 году православная община Японии насчитывала более четырех тысяч человек, а к 1912 году — около 33 тысяч человек и 266 православных общин.

Святитель Николай так привязался душой к Японии, что за полвека, проведенных в этой стране, он лишь дважды — в 1870 и 1880 годах — выезжал в Россию. В 1870 году по ходатайству о. Николая, возведенного в сан архимандрита, была открыта русская духовная миссия в Японии с центром в Токио в ведении Камчатской епархии. В 1880 году состоялась хиротония о. Николая во епископа Ревельского, викария Рижской епархии.

В процессе миссионерской деятельности отец Николай перевел на японский язык Священное Писание, другие богослужебные книги, создал духовную семинарию, начальные школы для девочек и мальчиков, библиотеку, приют и другие учреждения. Он издавал православный журнал «Церковный вестник» на японском языке. Богослужения также стали проводиться на японском языке.

В 1891 году состоялось освящение кафедрального Воскресенского собора (называемого японцами Николай-до в память о святителе).
 
Во время русско-японской войны епископ Николай остался со своей паствой в Японии, однако в общественных богослужениях участия не принимал, так как согласно чинопоследованию богослужений (и благословению самого святителя), японские христиане молились о победе своей страны над Россией.

Когда в Японию стали прибывать русские пленные (общее их число достигало 73 тысяч человек), епископ Николай с согласия японского правительства образовал Общество духовного утешения военнопленных. Для окормления пленных он отобрал пять священников, владевших русским языком. Пленных снабжали иконами и книгами. Сам святитель неоднократно обращался к ним письменно (самого его к пленным не пускали).

24 марта 1906 года епископ Николай стал архиепископом Японским. В том же году было основано Киотоское викариатство.

После кончины архиепископа Николая в 1912 году японский император Мэйдзи лично дал разрешение на захоронение его останков в пределах города, на кладбище Янака.

 

Татьянин день

Тэги: памятные мероприятия, культура, история православия, русская история

<< назад

версия для печати