Информационные партнеры

Б И Б Л И О Г Р А Ф И Я

Архивные материалы

(В данном разделе библиографии перечислены использованные в работе архивные материалы.

Документы перечисляются в хронологической последовательности)

Выписка из журнала заседания Совета Императорского Православного Палестинского Общества от 22 мая 1909 г. за №  199. – РНБ. ОР. Ф. 253. Д. 41. Л. 76-76 об.   

Отчёт по ревизии подворий Императорского Православного Палестинского Общества в Иерусалиме, Назарете и Хайфе в 1910 году.  – РНБ ОР. Ф. 253. Д. 32. = АВ ИВР РАН. Ф. 120. Оп. 3д. Д. 11.

Дмитриевский Алексей Афанасьевич. Отчёт о состоянии подворий Императорского Православного Палестинского Общества в Иерусалиме, Назарете и Кайфе в1910 году. РНБ ОР. Ф. 253. Д. 33. Черновой автограф л.1-106. С приложением сведений о затратах, произведённых управляющим Михайловым. Заключение к отчёту по ревизии (Л.107-112) – текст, набранный типографским способом.

Журнал заседаний № 248 от 23 июня 1914 г. Совета Императорского Православного Палестинского общества – АВ ИВР РАН. Ф. 120. Оп. 3д. Д. 1. Л. 60-100.

Особое мнение о преподавании русского языка и русской литературы в учительских семинариях Общества А.А. Дмитриевского – Приложение 2 к Журналу заседаний совета Императорского Православного Палестинского Общества – АВ ИВР РАН. Ф. 120. Оп. 3д. Д. Л. 88-100.

Журнал заседаний № 249 от 28 июля 1914 г. Совета Императорского Православного Палестинского Общества – АВ ИВР РАН. Ф. 120. Оп. 3д. Д. 1. Л. 101-104.

Журнал заседаний № 250 от 19 декабря 1914 г. Совета Императорского Православного Палестинского Общества – Архив востоковедов ИВР РАН Ф. 120. Оп. 3д. Д. 1. 105-114.

Журнал заседаний № 252 от 5 марта 1915 г. Совета Императорского Православного Палестинского Общества – АВ ИВР РАН Ф. 120. Оп. 3д. Д. 1. Л. 117-175.

Журнал заседаний № 266 от 19 ноября 1916 г. Совета Императорского Православного Палестинского Общества – АВ ИВР РАН. Ф. 120. Оп. 3д. Д. 1. Л. 256-263.

Журнал заседаний № 276 от 27 декабря 1917 г. Совета Императорского Православного Палестинского Общества – АВ ИВР РАН Ф. 120. Оп. 3д. Д. 1. Л. 311-318.

Письмо русского консула в Александрии А.А. Дмитриевскому 23 июля 1915 г. – АВ ИВР РАН. Ф. 120. Оп. 1. Д. 97.

Протокол общего собрания Российского Палестинского Общества от 20 декабря 1928 г. – АВ ИВР РАН . Ф. 120. Оп.3д. Д. 21. Л. 70-73.

                                 Опубликованные документы и архивные материалы

Аничков Н.М. 1899: Извлечение из отчета Председательствующего в отделении поддержания православия Н.М.Аничкова по осмотру им весною 1899 г. учебных заведений Общества в Палестине и Сирии // СИППО. 1899. Т.10. С. 656-691.

Богданов Д.Ф. 1897: Богданов Д.Ф. Северо-Сирийские учебные заведения: (из отчёта помощника инспектора Д.Ф.Богданова) // СИППО. Т. 8. 1897. С. 485-491.

Годовое собрание, 1893: Годовое общее собрание Императорского Православного Палестинского Общества 4 марта 1893 года // СИППО. Т. 4, 1893. С. 129-147. (автор публикации не указан)

Кезма А.Г. 1903: Из учебно-воспитательного отчёта начальника Назаретской учительской гимназии А.Г. Кезма за 1902-1903 учебный год // СИППО. Т. 14. 1903, С. 173-179.

Отчёт помощника инспектора. 1898: Отчёт помощника инспектора по Северо-Сирийским школам общества за первую половину (сентябрь-декабрь) учебного 1897-1898 года // СИППО.  Т. 9. 1898. С.  132-151.

Отчёты по Бейт-Джальскому пансиону 1892: Отчёты по Бейт-Джальскому женскому пансиону за учебные 1890-1892 гг. // СИППО. Т. 3. 1892. С. 513-583. (автор не указан).

Отчёты по Назаретскому мужскому пансиону 1892: Отчёты по Назаретскому мужскому пансиону за учебные 1890-1892 гг. // СИППО. Т. 3. 1892. С. 641-673.

Отчёт ИППО 1886-1887: Отчёт Императорского Православного Палестинского общества за 1886-1887 гг. СПб., 1888.

Отчёт ИППО 1911: Отчёт Императорского Православного Палестинского общества за 1908-1909 гг. и 1909-1910 гг. СПб., 1911.

Россия в Святой Земле. 2000: Россия в Святой Земле. Документы и материалы. Том I-II. М. 2000.

Седьмой отчёт ИППО 1891 г.: Седьмой отчёт Императорского Православного Палестинского Общества за 1888-1889 годы. СПб., 1891. С. 536-560.

Смета. 1911: Смета доходов и расходов Императорского Православного Палестинского Общества на 1911-1912 гг. (с 1 марта 1911 по 1 марта 1912 г). СПб., 1911.

Смета. 1912: Смета доходов и расходов Императорского Православного Палестинского Общества на 1912-1913 гг. (с 1 марта 1912 г. по 1 марта 1913 г). СПб., 1912.

Спасский И.И. 1903: Учебно-воспитательный отчёт инспектора Северо-Сирийского района школ Императорского Православного Палестинского Общества за 1902-1903 учебный год // СИППО. Т. 14, 1903, С.173-179

Список должностных лиц. 1903: Список должностных лиц Общества // СИППО. Т. 14. 1903. Приложения. С. 104. 105.

Шаров А.В. 2009: Из переписки И.Ю. Крачковского с Б.А. Тураевым (материал подготовлен к печати С.А. Французовым) // Христианский Восток . Т.5 (XI). 2009. C. 3-20.                               

   Справочные издания и каталоги

   Указатель трудов 2009: Указатель трудов Императорского православного Палестинского общества 1881-1907 гг. 2-е изд.. испр. и доп. СПб., 2009 

   Литература

Аничков Н.М. 1901: Учебные и врачебные заведения Императорского Православного Палестинского Общества в Сирии и Палестине. Часть I. Учебные заведения Сирии и Иудеи. СПб., 1901

Аничков Н.М. 1910: Учебные и врачебные заведения Императорского Православного Палестинского Общества в Сирии и Палестине. Часть II. Учебные заведения Галилеи. СПб., 1910.

Арранц М.1995: А.А.Дмитриевский: из рукописного наследия // Архивы русских византинистов в Санкт-Петербурге. Под редакцией И.П. Медведева. СПб. 1995 С.120-133

Безобразов П.В.1909: Инославная пропаганда в Палестине и Сирии // СИППО. Т. 20, 1909, с. 405-431, 619-633.

Безобразов П.В.1910: Инославная пропаганда на Востоке // СИППО. Т.21, 1910, С.105-111.

Безобразов П.В. 1912: Православная пропаганда в Палестине и Сирии // т.23, 1912. С. 43-68.

Безобразов П.В. 1913: Инославные школы на Востоке // СИППО Т. 24. 1913. С. 476-492.

Беляев Л.А. 1907: Традиция русских археологических исследований в Святой Земле // ПС. Вып. 105. 2007. С .43-56

Богданов Д.Ф. 1903: Белементская духовная семинария Антиохийской патриархии // СИППО. Т. 14. 1903.  С. 5-36.

Вейсенелл П. Сообщения русских крестьян-паломников о Палестине как отображение жизни русской сельской общины // ПС. Вып. 31 (94), М. 1992. С. 37-44.

Восточный вопрос во внешней политике России. Конец XVIII- начало XXв. М., 1978. С. 130-144

Горен Хаим. Россия в Палестине глазами немецких исследователей // ППС. 105. 2007 С.80-90.

Грушевой А.Г. 1995:  Императорское Палестинское Общества (по петербургским архивам) // Архивы русских византинистов в Санкт-Петербурге. Под редакцией И.П.Медведева. СПб., 1995. С. 134-156.

Данциг Б.М. 1953: Из истории русских путешествий и изучения Ближнего Востока в допетровской Руси // Очерки по истории русского востоковедения. М. 1953. С. 185-231

Дмитриевский А.А. 1904: Начальник Русской духовной миссии в Иерусалиме архимандрит Антонин (Капустин) как деятель на пользу православия на Востоке и в частности в Палестине (По поводу десятилетия со дня его кончины) // СИППО. Т. XV. Вып. 2, СПб. 1904. С. 95-148

Дмитриевский А.А. 1905:  Епископ Порфирий (Успенский) как инициатор и организатор первой духовной миссии в Иерусалиме, и его заслуги на пользу православия и в деле изучения Христианского Востока // СИППО. Т. XVI.1905. С. 329-361; 457-547

Дмитриевский А.А. 1911: Бейт-Джальская женская учительская семинария и посещение её Блаженнейшим Патриархом Иерусалимским Дамианом // СИППО, 1911.Т. 22. С. 65-73

Дмитриевский А.А. 1914: А.И. Пападопуло-Керамевс и его сотрудничест­во в научных изданиях Императорского Православного Палестинского Общества. (По личным воспоминаниям и документальным данным). СПб., 1914

Дмитриевский А.А. 1915:  «Памяти М. А. Петровой» // СИППО. Т. 26. 1915. С. 205-216.

Дмитриевский А.А.1907: Императорское Православное Палестинское Общество и его деятельность за истекшую четверть века 1882-1907. СПб. 1907

Дмитриевский А.А. 2008: Переиздание со вступительной статьей и послесловием Н.Н. Лисового работы Дмитриевский А.А. 1907.

Долинина А.А.1994: Невольник чести. СПб. 1994.

Долинина А.А. 2009: И.Ю. Крачковский и Императорское Православное Палестинское Общество // Указатель трудов Императорского Православного Палестинского Общества 1881-2007.  2.изд, испр. и доп. СПб, 2009. С. 344-359

Дурново Н.Н. 1908: Русская панславистская политика на православном Востоке и в России. М., 1908.

Елисеев А.В.1885: С русскими паломниками на Святой Земле весною 1884 года. (Очерки, заметки и наблюдения). СПб. 1885

Императорское Православное Палестинское Общество. Очерк его деятельности за 1882-1890 гг. Составил Е.Греков (Палеолог). СПб, 1891

Иона. 1910а: Иона архимандрит  Экономическое состояние православных церквей на греческом Востоке // СИППО. Т.21. 1910. С. 52-63

Иона. 1910б: Иона архмандрит. Протестантская пропаганда среди православных христиан Востока // СИППО. Т. 21, 1910. С. .502-526.

Карк Рут, Кац Итамар. 2007:  Церковь и земли Церковь и местное окружение, Церковь и Империя: Русская и Греческая Православные Церкви в Палестине // ППС, 105, 2007. С.108-114

Кин. 1902: Кин (Кондрушкин С.С.) Начальная школа в Сирии  // Сообщения ИППО. Т. 13, 1902. С.  226-247.

Коптилина С.В. 1992: Проблема святых мест во внешней политике России // ПС., вып. 31. М. 1992 С. 131-133

Крачковский И.Ю. 1946:  Над арабскими рукописями. М-.Л., 1946

Крачковский И. Ю. 1956: Горький и арабская литература // Избран­ные сочинения. М-Л., 1956. С.  273-274.

Крылов А.В. Сорокина Н.М. Императорское Православное Палестинское Общество и отечественное востоковедение. М., 2007

Крымский А.Е. История новой арабской литературы. XIX – начало XX века. М., 1971.

Крымский А.Е.1975 : Письма из Ливана 1896-1898. М., 1975

Куклин В.П. 1892: Сообщение В.П.Куклина о состоянии летом 1887 г. Православных патриарших школ в Палестине и Сирии // СИППО. Т.3. 1892. С. 40-50.  

Лисовой Н.Н. 2003:  Русское присутствие в Святой Земле: учреждения, люди, наследие // Отечественная история, 2003, №2. С. 19-37

Лисовой Н.Н. 2006: Русское духовное и политическое присутствие в Святой Земле и на Ближнем Востоке в XIX-начале XX вв. М., 2006

Лисовой Н.Н. 2007: Лисовой Н.Н. Императорское православное Палестинское общество. XIX-XX-XXI вв. // Отечественная история, 2007, №1.С. 3-22

Лисовой Н.Н. 2009: «Императорское православное Палестинское Общество:125 лет служения Церкви и России» Опубликовано в составе следующего издания –

Указатель трудов Императорского Православного Палестинского Общества. 1881-2007. 2-изд. испр. и доп. СПб., 2009. С. 292-323

Лисовой Н.Н. 2012:  «Палестинское Общество: национальный проект в центре мира, у Гроба Господня». К 130-летию сотрудничества Императорского Православного общества с народами Ближнего Востока. Россия в Святой Земле. Каталог международной юбилейной выставки. Центральный выставочный зал «Манеж» Москва 5-14 июня 2012. Издательство Индрик. Москва, 2012.  С. 12-135.

Лобовикова К.Н. 2004: А.А.Дмитриевский и великая княгиня Елизавета Фёдоровна (несколько штрихов к биографии учёного) Мир русской византинистики. Материалы архивов Санкт-Петербурга. Под редакцией члена-корреспондента РАН И.П.Медведва. СПб., 2004. // С.241-255, в особенности С. 241-242

Махамид О. 2002: Россия и Палестина. Диалог на рубеже XIX-XX веков. СПб., 2002.

Мещерская Е. Н. Юзбашян К. Н. 1986:  Столетие Российского Палестинского Общества // ПС. Вып. 28 (91) Л. 1986 С. 3-9.

Мещерская Е.Н., диакон Александр Мусин, Пиотровский М.Б. 2000:  Русская археология в Святой Земле (некоторые итоги и перспективы) // История древней церкви в научных традициях XX века. СПб., 2000. С. 14-27

Миллер Л.П.1994:  Святая мученица российская великая княгиня Елизавета Фёдоровна. М. 1994

Мухамид О. 1992: Просветительская деятельность Палестинского общества на территории Палестины, отражённая в его изданиях // ПС. 31 (94). С. 68-73.

Нехуштай Шай. 2007: Деятельность России в Палестине в конце османского периода: собственность и учреждения. // ППС. Вып. 105. 2007. С. 155-163.

Никодим Архимандрит. 1979: Русская Духовная Миссия в Иерусалиме // Богословские труды. 20. М., 1979. С. 31-92

Никонова А. 1911: Бюджеты Министерства иностранных дел в Западной Европе и в России на благотворительные и учебные заведения в Палестине и Сирии // СИППО. Т. 23, 1911. С. 229-248

Оде-Васильева К.В. 1956: Мои воспоминания об академике И.Ю. Крачковском // ПС. Вып. 2, (64-65). М-Л. 1956. С. 127-128

Оде-Васильева К. В. 1965:  Взгляд в прошлое // ПС. Вып. 13 (76) М. 1965. С. 171-176

Палеолог Ф.1895:  Русские люди в Обетованной Земле. Путевые наблюдения и впечатления. СПб. 1895

Панченко К.А. 1994: Кризис православия на арабском Востоке в восприятии российской общественности. // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. №4, 1994. С. 17-28.

Панченко К.А. 2012: Ближневосточное Православие под османским владычеством. Первые три столетия. М., 2012.

Померанцев И 1907: Блаженнейший Григорий IV, новый патриарх Антиохийский // СИППО.  Т.18.(1907. С. 115-159

Померанцев И.1910: Латиняне в Святой Земле // СИППО, т. 21, 1910. С. 96-104.

Пумпян Г.З. 2009:  Издательская деятельность и публикации Императорского Православного Палестинского Общества (1881-2007) // Указатель трудов Императорского Православного Палестинского Общества 1881-2007. СПб., 2009. С. 360-437

Родионов М.А. 1982: Марониты. Из этно-конфессиональной истории Восточного Средиземноморья. М. 1982.

Рождественская М. В. 1994:  Образ Святой Земли в древнерусской литературе // Иерусалим в русской культуре. Составители А. Баталов, А. Лидов. М. 1994. С. 8-14

Ростовцев М. И. 1913:  «Русская археология в Палестине» // Христианский Восток. Т. I. Вып. III. 1913. С. 247-266.

Рубин Рехав. Свидетельства нероссийских источников о русском паломничестве в Палестину в XIX в. // ППС, 105, 2007, С. 184-191

Сак Н. 1905: Преподавание ручного труда и музыки в Назаретской учительской семинарии в 1903/4 учебном году // СИППО. Т.16, 1905. С. 412-415

Салех Дж. 1992: Просветительская деятельность России в Палестине // Православный   Палестинский Сборник, вып. 31 (94)М. 1992. С. 138-147.

Световостоков И. 1906:  Вести с православного Востока // СИППО. Т. 17 1906. С. 139-142.

Световостоков И. 1907: Вести с православного Востока // СИППО. Т. 18. 1907. С. 314-315.

Световостоков И. 1910:    Вести с православного Востока // СИППО. Т. 21, 1910, С. 148-149

Соколов И.И. 1913: Антиохийская церковь. Очерк современного её состояния. // СИППО. Т .24 1913. С. 145-184; 305-332; 442-469.

Соловьев М. 1891: Святая Земля и Православное Императорское Палестинское общество. М., 1891

Старокадомский М.А. 1965: О культурно-просветительской деятельности Палестинского Общества на Ближнем Востке // ПС. Вып. 13, (76), М-Л. 1965. С. 177-184

Тихвинский С. Л.1974:  90-летие Российского Палестинского Общества // ПС. Вып. 25(88) Л. 1974. С. 162-166

Фарад Фарух. 2007: Православная арабская община в Израиле: прошлое и настоящее // ППС, 105. 2007. С. 200-205

Хитрово В.Н. 1905: Русские паломники Святой земли. СПб. 1905

Хопвуд Д. 1992: Русская просветительская деятельность в Палестине до 1914 г. // ПС.  31(94). 1992. С. 11-17.

Шарафутдинова Р.Ш. 1978:  Русско-арабские культурные связи (странички из истории русско-арабских школ) // ПС. Вып. 26 (89) Л. 1978 С. 54-59.

Шеремет В. И.  1986: Османская Империя и Западная Европа. Вторая треть XIX-ого века. М., 1986. С. 152-170

Ювачёв И.П. 1904: Паломничество в Палестину к гробу господню. Очерки путешествия в Константинополь, Малую Азию, Сирию, Палестину, Египет и Грецию. СПб., 1904

Юзбашян К.Н. Деятельность Российского Палестинского Общества в 1917-1991 гг. // Указатель трудов Императорского Православного Палестинского Общества 1881-200. СПб. 2009. С.324-343

Юшманов В.Д. 1915:  Русские учреждения в Палестине и Сирии во время войны с Турцией // Сообщения ИППО. Т. 26. 1915. С. 373-408.

Ямилинец Б.Ф. 2003 Россия и Палестина: очерки политических и культурно-религиозных отношений. (XIX-  начало XX века). М. 2003.

Hopwood D.1969: The Russian Presence in Syria and Palestine 1843-1914. Church and Politics in the Near East. Oxford, 1969

Stavrou Th. G. 1963: Russian interests in Palestine 1882-1914. A study of religious and educational enterprise. Thessaloniki, 1963.

                           ______________________________________

                                                                                       Alexandre G.Grouchevoy

La Société Impériale Orthodoxe des Etudes Paléstiniennes (Palestinskoye Obscestvo) L’apreçu  d’histoire avant 1917 (généralement d’après les documents des archives de St.Petersburg.)

   Parmi les institutions russes travaillant au Proche-Orient une place tout à fait particulière apartient a Palestinskoye Obscestvo=Société des Etudes Paléstinnes. Avant 1917 et après la dissolution de l’URSS – La Société Impériale Orthodoxe des Etudes Paléstiniennes.La Société fut fondée en 1882 pour organiser les pèlerinages des pèlerins russes en Paléstine, ainsi que la propagande de l’Orthodoxie russes parmi les habitants de la Palestine et l’étude scientifique des antiquités de la Palestine.

   Le but de l’aritcle – c’est l’étude des documents de la Société des années 1910-1915 qui se trouvent dans les archives de St.Peterbourg et qui démontrent les activités de la Société avant la Première Guerre Mondiale et au cours des années de la guerre. L’administration de la Société avait des grands plans en ce qui concerne le travail des institutions russes au Proche-Orient après la guerre. Il y a  dans les documents des grands plans de la reorganisation des écoles, de l’amélioration des programmes scolaires.

    L’administation de La Société élaborait aussi les projects de l’organisation de l’Institut Russe d’Histoire et d’Archéologie à Jérusalem. Les revolutions en Russie et 1917 ainsi que les resultants politiques de la Première Guerre Mondiale ont fait la réalisation de touts ces plans impossible.

© Грушевой Александр Гаврилович

с.н.с., к.и.н.,

Сектора Ближнего Востока ИВР РАН

Материал прислан автором 11 сентября 2014 г. порталу Иерусалимского отделения ИППО

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

АВ ИВР РАН – Архив востоковедов ИВР РАН

ВВ – Византийский Временник

ИВР РАН – Институт Восточных Рукописей РАН

ПС – Палестинский сборник

ППС – Православный Палестинский сборник

РНБ ОР – Российская Национальная Библиотека. Отдел рукописей

СИППО – Сообщения Императорского Православного Палестинского Общества